Could I do this instead of claiming compensation in the country in which the crime took place?
Posso procedere in questo modo invece di chiedere un risarcimento al paese in cui è stato commesso il reato?
Perhaps if you'd remembered this before the crime took place.
Era meglio se lo avesse ricordato - prima che il reato fosse avvenuto.
The crime took place on US soil so we're not obligated to include the Chinese in our investigation.
Il crimine è stato commesso sul suolo americano, quindi non siamo obbligati a chiamare in causa i cinesi nella nostra indagine.
But you reported the abduction at 3, that's 5 hours after the crime took place.
Però avete denunciato il rapimento alle 15, quindi 5 ore dopo che il crimine aveva avuto luogo.
The crime took place in New York.
Il crimine e' stato commesso a New York.
All of the homes did some sort of remodeling after the crime took place.
Tutte le case hanno subito una sorta di ristrutturazione, dopo che il delitto ha avuto luogo.
Initially it is said that the crime took place in the Russian environment, but the police say: "We are talking about German citizens".
Inizialmente si dice che il crimine è avvenuto nell'ambiente russo, ma la polizia dice: "Stiamo parlando di cittadini tedeschi".
I know the odds of finding any evidence that a crime took place in there are virtually nil.
So che le probabilita' di trovare delle prove sul fatto che il crimine sia stato compiuto li' sono praticamente nulle.
This crime took place in New York, not Barcelona.
Questo crimine ha avuto luogo a New York, non a Barcellona.
The university... where this heinous crime took place...
All'universita'... dove questo atroce crimine ha avuto luogo.
According to the Compensation Directive, individuals who are victims of intentional and violent crime in another EU Member State can receive fair compensation from the country where the crime took place.
Secondo la direttiva sull'indennizzo, chi è vittima di un reato intenzionale e violento in un altro Stato membro dell'UE può ricevere un equo risarcimento dal paese in cui il reato ha avuto luogo.
Could I do this instead of claiming compensation in the country where the crime took place?
Posso procedere in questo modo invece di chiedere un risarcimento nel paese in cui è stato commesso il reato?
This ability is the result of world class design and relentless testing, producing Connor’s amazing capacity to ‘see’ how a crime took place.
Questa capacità è il risultato di un design di classe mondiale e di test inarrestabili, producendo l’incredibile capacità di Connor di “vedere” come si è verificato un crimine.
2.2326240539551s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi dica dov'è la scena del crimine. 